"Ella et l'Arbre de Mira" de Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham

Blog du soleil et de la lune

Critique de Sveva Borghini

​

 

Ella et l’ Arbre de Mira est une œuvre articulée.

Il est composé de différentes parties ; nous trouvons une préface et une introduction qui anticipent le roman et préparent le lecteur à entrer dans un contenu dense et profond.

​

A la fin de l'histoire, on trouve également un épilogue et une partie consacrée aux interviews des deux auteurs. On peut dire que toutes les sections sont fonctionnelles à la complétude de l'œuvre elle-même.

Ella et l'Arbre de Mira raconte une histoire d'amour intemporelle : celle entre Miriam (Myriam de Magdala ou Marie-Madeleine) et Josué (Jésus).

​

Il est évident que le concept d'Amour, dans ce cas, est compris dans sa signification la plus sacrée et profonde, presque ancienne et oubliée.

Le "sentiment" raconté dans le roman de Sandoval et Nottingham est ce moteur propulsif qui pousse l'être humain à un changement substantiel de l'âme, de sa vibration intérieure.

​

En plus du grand thème de l'Amour, et lié à celui-ci, est également traité le long et difficile chemin de l'acceptation de soi. Elle se déroule à travers le personnage de Miriam et son incarnation contemporaine, Ella. A cet égard, les pages consacrées à la caractérisation du personnage de Miriam sont très appréciables, dont nous citons ici un bref extrait:

​

"Il y avait un fort sentiment d'être en face d'une vieille âme, mais c'était quelque chose de plus et d'inconnu car c'était une sorte de qualité née d'une profonde souffrance d'acceptation des événements venant de la volonté de Dieu. Une souffrance qui avait été endurée, affrontée et transcendée. Ce qui restait à intuitionner par ceux qui le pouvaient, ce n'était pas des cicatrices ou des blessures non guéries, mais un nouveau type de connaissance, un pouvoir d'empathie et de compassion connu seulement de ceux qui marcheraient dans la vallée des larmes, dans l'ombre de la mort, dans le désert en acceptant de se sacrifier pour un amour plus grand : l'humanité" (pg. 139).

​

Le substrat historico-culturel sur lequel repose le roman est donc complexe et remarquable : il s'agit des écritures anciennes, des évangiles aprocryphes (c'est-à-dire des textes sacrés exclus de la Bible chrétienne) et de l'évangile de Marie-Madeleine, perdu pendant des siècles et dont seuls quelques fragments ont été retrouvés.

​

Il est certain que tout cela alimente l'atmosphère de sacralité et de mystère qui entoure les connaissances anciennes et importantes.

Plus précisément, les principaux éléments qui caractérisent le roman de Sandoval et Nottingham sont les suivants:

​

- Utilisation abondante du flash-back; l'histoire d'Ella, contextualisée dans le présent, est intimement liée à celle de Miriam (appelée Mira), c'est-à-dire le personnage biblique de Marie-Madeleine. Il s'agit donc d'une histoire dans l'histoire qui conduit à l'imbrication étroite des destins des deux protagonistes jusqu'à ce qu'ils ne fassent plus qu'un;

​

- Utilisation généralisée du dialogue: souvent, entre les personnages qui agissent dans l'œuvre, il y a de longues parties de dialogue qui - semble-t-il - sanctionnent aussi les moments les plus significatifs du roman lui-même. Ce n'est d'ailleurs pas un hasard si les éléments du dialogue sont mis en valeur par l'utilisation de l'italique. En outre, il est possible de parler d'une sorte de méta-dialogue qui perce littéralement la trame narrative au point d'impliquer directement et complètement le lecteur : il s'agit de messages très intenses de nature animique, philosophique et spirituelle, en somme, d'évolution intérieure;

​

- la nature profondément métaphysique et spirituelle de l'œuvre. C'est une marque que l'on retrouve dans l'ensemble du texte qui, avec un effort d'extension, peut être défini comme un "roman de formation" visant à nourrir les parties les plus intimes, les plus profondes et les plus cachées de l'être humain. De plus, j'ai utilisé l'adjectif métaphysique car le temps et l'espace dans cette histoire s'annulent, allant au-delà de la matière elle-même.

​

Il ne fait aucun doute que le lecteur intéressé par les thèmes susmentionnés trouvera dans l'ouvrage du pain pour les dents, et sera peut-être tenté de faire des recherches plus approfondies sur le sujet.

Quant aux faiblesses d'"Ella et l'Arbre de Mira", elles peuvent être identifiées dans:

- Une consecutio temporum qui n'est pas toujours correcte. Cet aspect fait que certaines parties du texte perdent un peu en brillance et en fluidité;

- Une mauvaise définition du rôle des interlocuteurs dans les parties dialogiques: qui parle à qui? Dans certains cas, ce n'est pas très clair et c'est dommage car, comme dit précédemment, les dialogues constituent la partie la plus importante du texte;

​

En fin de compte, "Elle et l’Arbre de Mira" nous amène à voir la réalité qui nous entoure d'un œil nouveau, en réévaluant, selon une perspective particulière et différente, même l'histoire de Jésus et de ses plus proches disciples (Judas lui-même, toujours considéré comme le traître, est défini dans ce roman comme le seul disposé à aider le Messie dans son projet d'au-delà).

​

L'intention de divulguer des questions spirituelles et la compréhension pas toujours immédiate offerte à un public plus large, est très appréciable, encourageant chez le lecteur cette étincelle de pensée critique visant à développer un esprit ouvert et une compréhension utile pour encourager à son tour une acceptation plus large du monde qui nous entoure.

​

Mars 2021

​

​

​

​

​

Ella et l' Arbre de Mira : l'œuvre mystérieuse de Raffaella Corcione Sandoval

WeeklyMagazine

hebdomadaire de faits, de nouvelles, de culture

Rédigé par la Rédaction

​

 

Ella et l'Arbre de Mira de Raffaella Corcione Sandoval est un roman mystérieux et symbolique, qui raconte l'histoire de deux femmes éloignées dans le temps mais unies par un même destin. L'auteur intense nous présente Ella, une artiste acclamée qui est sur le point de présenter ses peintures au MoMA à New York dans une exposition personnelle qui la consacrera dans l'Olympe de l'art.

 

Malgré l'événement important, elle est repliée sur elle-même et ne semble pas particulièrement intéressée par l'exposition ; elle semble plutôt attendre une révélation, ou peut-être une rencontre particulière. Elle est décrite avec une profonde sensibilité par l'auteur, qui souligne ses vertus spirituelles et sa mission d'apporter la lumière et la vérité au monde à travers son art.

 

Lors de la lecture de l'ouvrage, nous nous rendons compte qu'Ella n'est autre que l'alter ego de l'auteur, qui voulait raconter une histoire de renaissance et de prise de conscience et qui voulait partager avec les lecteurs sa recherche spirituelle et son chemin ésotérique.

 

Raffaella Corcione Sandoval nous présente ensuite un homme, Jess Nottinghill, un personnage énigmatique qui apporte avec lui un cadeau précieux : il s'agit d'un livre, au titre significatif L'Arbre de Mira, et il est destiné à Ella, qui sait déjà inconsciemment qu'elle en prendra bientôt possession.

 

C'est une histoire fascinante qui raconte la partie la plus intime de nous, celle qui est liée à des forces et des énergies mystérieuses qui agissent sans que nous en ayons pleinement conscience. C'est une histoire qui parle d'amour et de prédestination, et qui traverse les âges pour nous donner une interprétation originale de la figure de Marie Madeleine. Dès qu'elle reçoit le livre, nous sommes catapultés dans la Jérusalem du premier siècle : nous rencontrons Miriam de Magdala alors qu'elle attend la résurrection du Sauveur avec les disciples, et divertit tout le monde avec des paroles sages et cristallines qui émeuvent et encouragent la confiance. Elle est l'élue et plus encore : elle est celle qui peut compléter Joshua, elle est le calme dans la tempête, elle est l'âme soeur qui peut l'aider dans son difficile parcours.

 

Ella et l'Arbre de Mira est l'histoire d'un amour intemporel, qui se déplace sans fin dans l'espace et réapparaît chez les élus qui doivent poursuivre le voyage de ces deux âmes éclairées. C'est une histoire unique qui touche Ella et lui fait réveiller ses souvenirs, enfermée dans un scarabée qui est le dépositaire d'un lien profond qui peut apporter, comme son art, une lumière et une vérité nouvelles au monde.

​

Février 2021

​

​

​

​

​

Ella et l'Arbre de Mira - le nouveau roman de l'artiste Raffaella Corcione Sandoval

Esthétiquement : une fenêtre strictement partielle sur le monde

Par Edoardo Nesi

 

 

"C'est le jour où l'histoire a changé pour toujours et avec elle le voyage de l'âme humaine" : des mots intenses, contenus dans un roman qui a son cœur dans l'ésotérisme et l'amour inconditionnel, intitulé Ella et l'arbre miraculeux de Raffaella Corcione Sandoval.

​

La citation fait référence à deux personnages, Miriam et Joshua, dont l'histoire est racontée dans un livre remis à la protagoniste de l'œuvre, Ella, une artiste très estimée qui est sur le point de célébrer une étape importante de sa carrière : une exposition personnelle au MoMA à New York. Le livre est un cadeau d'un homme mystérieux, Jess Nottinghill, qui, plus ou moins involontairement, lance une histoire qui voyage à travers le temps et les terres de la Jérusalem du premier siècle.

Le lecteur rencontre ici Miriam de Magdala, une jeune femme sage et aimante, dépositaire des enseignements du Sauveur. Miriam, appelée Mira, raconte son enfance fascinante marquée par des événements prodigieux qui lui font prendre conscience qu'elle est une personne spéciale : au moment où elle entre en possession d'une amulette en forme de scarabée, sa vision du monde change radicalement car elle se souvient de ses vies passées - "Des souvenirs ont fait surface dans son esprit comme un rêve et l'ont traversé rapidement, dessinant son apparence physique dans une autre vie. C'était comme si un voile avait été levé et qu'elle pouvait se voir avant sa naissance à Magdala".

​

Et lorsqu'elle a rencontré Joshua, elle a réalisé que les révélations qui l'avaient ébranlée tout au long de son existence convergeaient vers un grand objectif : leur amour - "Chacun de nous est le reflet de l'autre. Deux aspects de l'Unique". Dans les dialogues entre Mira et Joshua, on peut sentir toute la puissance de deux âmes prédestinées qui ont une tâche importante à accomplir ; un but intemporel poursuivi pour le bien de l'humanité et pour apporter la lumière dans le monde.

​

L'histoire de ce grand amour atteint Ella et remue aussi ses souvenirs : le scarabée de Mira a toujours été en sa possession (mais qu'est-ce que cela signifie toujours?); une conscience qui illumine sa conscience et lui fait comprendre que le chemin qu'elle a pris en tant qu'artiste est la clé pour apporter la vérité dans le monde et pour laisser une trace profonde sur ceux qui ont la chance d'entrer en contact avec elle. Ella et l'arbre mira est une œuvre émotionnelle, un livre à lire avec le cœur et l'esprit grands ouverts.

​

Février 2021

 

​

 

 

 

 

Ella et l'Arbre de Mira: amour et prédestination dans l’oeuvre de

Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham

​

FortementeIn

Par Alex Yassin

 

 

Ella e l'Albero di Mira de Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham est une œuvre symbolique et évocatrice qui suscite des émotions intenses et nous invite à réfléchir sur le pouvoir de l'amour. Nous rencontrons la protagoniste Ella juste avant sa consécration en tant qu'artiste : c'est en effet le jour du vernissage de son exposition personnelle au MoMA à New York. Mais la femme est agitée, et ne peut pas vivre pleinement cette expérience passionnante car elle sent que quelque chose est sur le point de changer, et le lecteur lui-même le sent en regardant la protagoniste tourner entre ses doigts son précieux collier, un talisman en forme de scarabée venu de loin. C'est une femme intuitive et spirituelle ; toujours dévouée à l'art, elle a cultivé sa passion sans compromis, s'intéressant uniquement à "apporter l'Evangile de la Vérité à travers le symbolisme de l'art dans tous les coins du monde". Le changement qu'elle ressent dans l'air se matérialise dans le personnage de Jess Nottinghill, un homme mystérieux qui rejoint l'artiste pour lui offrir un livre unique, L’Arbre de Mira.

 

Raffaella Corcione Sandoval s'est beaucoup investie dans le personnage d'Ella, tout comme Jess Nottinghill est inspiré par le co-auteur de l'ouvrage, le chercheur spirituel Theodore J. Nottingham. Dans ce récit de rencontres entre âmes sœurs, les deux écrivains vivent une histoire intemporelle à travers leurs personnages. L'histoire racontée dans le livre qui lui est remis peut en fait être le cœur de toutes les histoires : nous sommes dans la Jérusalem du premier siècle, et Miriam de Magdala transmet les enseignements du Sauveur à ses disciples, juste avant sa résurrection. Miriam, ou Mira, est une femme sage, qui a compris sa mission dans la vie. Sa rencontre avec Josué a sanctionné sa transformation et leur amour a conditionné les âges et le destin de l'humanité, jusqu'à ce qu'elle atteigne Ella. Ce roman est une histoire intense de prise de conscience et d'amour pour soi-même et pour les autres : "Nous ne sommes pas seuls, nous ne faisons qu'un avec tout le monde. Dans cette unité, nous redécouvrons notre moi individuel au sein de cette conscience collective". La rencontre entre Mira et Joshua, ainsi que celle entre Ella et Jess, est une invitation à regarder autour de nous et à rechercher cette magie qui nous entoure depuis toujours ; dans l'amour, il y a la clé pour la comprendre et la transmettre dans le temps afin que d'autres, en s'unissant, puissent acquérir la même conscience : "En découvrant qui elle est, j'ai découvert qui je suis et mon rôle dans sa vie, et le véritable but de notre rencontre".

​

Novembre 2020

​

​

​

​

Le roman profond et énigmatique de Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham: Ella et l'Arbre Mira.

 

Condividiamo Cultura

 par Marco Perrone

 

Si vous cherchez une lecture pleine d'émotions et de symbolisme, un bon choix est Ella et L’Arbre de Mira de Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham.

Une œuvre complexe et significative, une autobiographie voilée dans laquelle à la vérité existentielle s'ajoute l'histoire d'un mythe intemporel. "Des souvenirs ont fait surface dans son esprit comme dans un rêve et l'ont traversée rapidement, soulignant son apparence physique dans une autre vie. C'était comme si un voile avait été levé et qu'elle pouvait se voir avant sa naissance à Magdala" : ce sont des mots importants qui ramènent au véritable cœur de l'œuvre.

L'histoire de Mira est en fait le centre à partir duquel les histoires de chacun se déroulent comme les branches d'un arbre. Mira est un symbole, mais elle est aussi une femme de chair et de sang amoureuse de l'homme qui a changé son existence pour toujours. Mira vient de Jérusalem au premier siècle, et l'homme qu'elle aime n'est autre que Josué, le Sauveur.

Les auteurs nous permettent de lire des pages importantes liées à l'histoire de Mira et Joshua à partir de l'histoire tout aussi passionnante d'Ella et Jess, deux âmes destinées à se rencontrer. Ella est une artiste contemporaine sensible et raffinée et Jess est un homme plein de mystère qui lui apporte un livre précieux, celui dans lequel l'histoire de Mira est racontée, et donc en quelque sorte aussi l'histoire d'Ella. Un livre dans un livre, une histoire dans une histoire qui se propage à travers le temps et l'espace, se reproduisant et se renforçant. Dans l'histoire de la vie de Mira se trouve l'écho du passé, du présent et du futur : son talisman en forme de scarabée est le symbole de cette éternité, vécue par une âme sans frontières.

Dans Ella et L’Arbre de Mira, l'ésotérisme, le mysticisme et l'amour cohabitent, et chaque mot semble aller droit au cœur et semble vouloir y rester. Dans l'histoire de Mira et Joshua, comme dans celle d'Ella et Jess, se trouve enfermée la force que seul l'amour peut donner, et qui est invincible lorsque deux âmes sont en parfaite harmonie, destinées à être ensemble et à se compléter.

À travers ce travail intense, Raffaella Corcione Sandoval se révèle aux yeux de ceux qui ont le désir de connaître cette partie de l'existence habilement cachée dans les plis de la réalité ; cette partie que seule l'intuition, parfois rêvée, faite d'énergie qui se déploie chaque jour autour de nous, devant nous et après nous.

​

Novembre 2020

 

​

 

 

Ella et L'Arbre de Mira : l'histoire d'un amour qui voyage à travers les existences passées

 

Magazine Wondernet

​

 

Le livre de Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham, Ella et L'Arbre de Mira, n'est pas le roman classique de la spiritualité, mais c'est un livre intense, quelque peu autobiographique et parfois mystérieux.

 

Gianni Pittella écrit dans la préface Ella et L'Arbre de Mira : "Ella, en fait, n'est pas un simple roman mais une puissante fresque qui tisse la biographie de l'auteur et la rencontre "magique" avec le savant américain Nottingham, co-auteur de l'œuvre littéraire".

 

Ella et l'Arbre de Mira, les auteurs

 

Avant de parler du livre, faisons mieux connaissance avec les auteurs. Raffaella Corcione Sandoval est une artiste italo-vénézuélienne qui, dans ses œuvres, exprime une philosophie métaphysique et une profondeur spirituelle peu commune. Theodore J. Nottingham est un traducteur américain, auteur d'œuvres appartenant au genre spirituel.

 

Ce livre est la synthèse d'une rencontre et comme l'écrit toujours Pittella, c'est "une combinaison qui, loin d'être un pot-pourri, est cohérente dans l'investigation philosophique et spirituelle car elle tente avec succès de ramener la multiplicité à l'unité, de gouverner le syncrétisme en ramenant les kaos au kosmos, par un fil rouge de sagesse ésotérique".

 

Le synopsis du livre

 

Au cœur de l'histoire se trouve une brillante artiste qui est sur le point de couronner sa carrière avec une exposition majeure au MoMA à New York. Alors qu'elle est dans sa loge, attendant que l'ouverture commence, elle réfléchit sur elle-même, sur sa vie, en tournant dans ses mains une ancienne amulette égyptienne, un scarabée. Pendant ce temps, un homme vient la voir pour lui livrer un livre mystérieux. Lorsque l’artiste l'aura entre les mains, le lecteur commencera avec elle un voyage spirituel et ésotérique dans le passé, dans la Jérusalem du premier siècle. Cet expédient narratif permet aux deux auteurs de concentrer leur attention sur un aspect bien présent dans la vie de chacun, la spiritualité, quelles que soient ses croyances.

 

Pittella écrit encore dans la préface : "Combien de confusion est parfois faite autour de l'ésotérisme, en l'interprétant mal avec l'occultisme. Alors que ce dernier indique la prétention, à travers les arts magiques, de modifier la nature et les lois de la physique qui la régissent, l'ésotérisme indique une doctrine "intérieure" et secrète, prérogative des initiés, basée sur une connaissance symbolique qui rappelle l'unité des premiers archétypes".

 

 

Ce qui frappe le lecteur qui se retrouve à lire ce livre, ce sont les différents niveaux à travers lesquels il se déploie. Nous avons, en fait, le déplacement du temps caractérisé par le temps présent et le temps passé. Mais aussi de connaissances anciennes, qui s'expriment à travers les livres sacrés, et d'une évolution de la pensée qui est philosophiquement moderne et contemporaine.

 

Ella et l'Albero di Mira est apparemment un livre simple, qui peut être lu en peu de temps. Mais, une fois lu, il aura produit un petit mais inévitable changement chez le lecteur.

​

Novembre 2020

 

​

​

​

​

​

Ella et L' Arbre de Mira dans le livre de Corcione et Nottingham

​

Maxima Notizie Magazine

 

 

Revenons à la question des livres, car il ne faut jamais cesser de lire. Aujourd'hui, c'est le tour du livre de fiction biographique de Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham.

 

Ella et l'Albero di Mira est un livre qui va au-delà des dogmes, en allant directement au cœur de la spiritualité. Ses auteurs, Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham, sont des experts en la matière et, à travers ce livre, en partie autobiographique, ils nous racontent un voyage à la recherche du sens profond de l'existence.

 

Raffaella Corcione Sandoval

Raffaella Corcione Sandoval est une écrivaine et artiste vénézuélienne naturalisée italienne, qui exprime avec son art d'importants concepts philosophiques et métaphysiques. "Je connais et apprécie l'artiste vénézuélien italien - écrit Gianni Pittella dans la préface - et ses œuvres métaphysiques picturales et sculpturales et j'étais conscient de sa profondeur spirituelle et de sa connaissance générale des langages profonds, des religions mystiques mais je n'étais pas conscient de ses compétences en matière d'écriture et surtout de sa compréhension articulée des doctrines ésotériques".

 

 

 

Théodore J. Nottingham

Theodore J. Nottingham est un écrivain et un traducteur, un profond connaisseur des œuvres de la spiritualité. De la rencontre des deux auteurs est né ce livre. À cet égard, il est toujours lu dans la préface : Elle", en effet, n'est pas un simple roman mais une puissante fresque qui mêle la biographie de l'auteur et la rencontre "magique" avec le savant américain Nottingham, co-auteur de l'œuvre littéraire, à la relecture de textes sacrés, du Nouveau Testament aux Évangiles dits aprocripts, aux rouleaux de Qumran, aux essais de Baigent, Lincoln et Leigh, aux enseignements de Sai Baba, jusqu'à la doctrine cachée dans les replis de la religion des pharaons".

 

Le livre

Il peut sembler être le livre habituel qui rassemble les aspects les plus captivants et les plus mystérieux des cultures, des peuples et des religions. Mais c'est une lecture erronée et superficielle, car ce livre est le résultat d'une connaissance profonde des philosophies et de la spiritualité, qui à travers une histoire singulière, atteint l'unité et le cœur de toute forme religieuse. Ce roman raconte l'histoire d'une artiste qui, au sommet de sa carrière, se retrouve, grâce à un don inattendu, à faire un voyage long et complexe à travers le temps. La femme entre en contact avec l'époque d'où tout est parti et va comprendre son être véritable et le sens profond de tout mysticisme et de toute religiosité. Tout converge vers l'unicité et vers l'Amour. Il y a différents amours que nous vivons et qui nous sont présentés dans ce livre, mais "ce sont des amours en partie différents, sur différents plans d'existence, mais tous ont en commun une idée du temps et de l'espace qui transcende le consumérisme d'aujourd'hui qui brûle dans le feu de la vanité narcissique chaque relation". Les auteurs ont su, avec une habileté particulière, transmettre leurs connaissances et leur message profond à travers une histoire qui attire le lecteur, éveillant sa curiosité. Ella et l'Albero di Mira est un livre "capable de faire réfléchir, de déclencher des questions, de saper les certitudes, de semer le doute, de nourrir les esprits curieux et prêts".

Octobre 2020

 

 

 

 

 

LIVRES & LIVRES Ella et l'Albero di Mira, le roman autobiographique

par Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham

 

par Stefano Barcelona

 

 

Lorsque l'art et la spiritualité se rencontrent, des œuvres d'art inestimables naissent, qui ont le pouvoir de changer les gens.

 

Le livre de Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham, Ella et L'Albero di Mira en est un exemple.

A la première et simple lecture, le livre peut apparaître comme l'histoire classique dans laquelle des éléments captivants, tels que l'ésotérisme, le mystère et les religions anciennes, le dominent. En fait, ce livre va bien au-delà de cela. Il vise à inviter son lecteur à une réflexion profonde sur lui-même, tout comme le fait son protagoniste.

 

L'histoire tourne autour d'une femme, une artiste établie, qui est sur le point de consacrer son art avec une exposition dans le lieu le plus important du monde, le MoMA à New York. C'est le jour de l'ouverture et nous voyons notre protagoniste réfléchir sur sa vie avant que l'événement ne commence. Elle tient dans ses mains une amulette, un ancien scarabée égyptien, qui nous fait déjà comprendre l'attitude de cette femme. Elle reçoit une visite, un homme qui lui confie un livre mystérieux, à travers lequel elle fera un voyage dans le temps, un voyage métaphysique imprégné d'une profonde connaissance spirituelle.

 

Ce voyage est un expédient littéraire qui sert aux auteurs pour nous montrer beaucoup plus, pour nous montrer une route précise, une route déjà tracée, mais que nous avons peut-être perdue. L'amour, non pas charnel et éphémère, mais universel, fait de sacrifice, de dévotion, de régénération, est le seul qui ait un sens, le seul qui nous mène au salut.

 

Ce roman, comme nous avons essayé de le démontrer, est un guide pour la découverte de ce qui est vraiment nécessaire, de ce qui doit être préservé et conservé pour se préserver.

 

Ella et l'arbre de Mira est un livre profond, mais qui peut être lu avec une grande facilité. Le style est captivant et la mise en scène du texte ressemble presque à un scénario cinématographique et la fiction littéraire, ou cinématographique si l'on peut dire, fait bientôt place à une profondeur philosophique qui ne laissera pas le lecteur indifférent.

 

L'histoire que racontent Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham est en quelque sorte autobiographique. En fait, l'introduction de Nottingham dit : "C'est une biographie, une intuition, une sagesse, une révélation, une narration générée par la créativité de l'artiste Raffaella Corcione Sandoval avec ma contribution littéraire. En combinant les expériences de vie passées et présentes avec des aperçus intemporels, dignes des grands maîtres de la spiritualité, le lecteur est emmené dans un voyag

 

e qui ne manquera pas de le surprendre et d'être un point de départ pour la réflexion".

 

 

 

Ella e L'Albero di Mira est un livre original tant par son style que par le message qu'il véhicule et, pour reprendre les termes que Gianni Pittella a utilisés dans sa préface, on peut dire cela : "Ella est vraiment un beau livre qui peut être lu d'un seul trait mais qui nécessite de nombreuses relectures pour saisir la multiplicité des significations et des plans textuels symboliques".

 

Octobre 2020

 

 

 

 

 

Spiritualité, mysticisme et philosophie dans le roman, Ella et l'arbre de Mira

 

par Fabio Fratangeli

 

 

Si vous cherchez un livre qui vous parle de la vie, de l'amour et de la spiritualité, vous devriez lire le livre de Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham, Ella et L'Albero di Mira. Le livre, qui compte un peu plus de deux cents pages, est une histoire originale, racontée de façon encore plus originale.

 

Au centre de l'histoire se trouve une femme, une artiste établie, qui est sur le point d'inaugurer l'exposition de sa vie. Elle est en fait au MoMA à New York, dans une loge et est très proche de la cérémonie d'ouverture. Les moments qui précèdent cette étape importante sont l'occasion pour la femme de réfléchir sur le chemin qu'elle a pris, sur qui elle est et sur ce qui compte dans sa vie. Elle tient dans ses mains une amulette, un ancien scarabée égyptien célèbre pour symboliser l'éternelle renaissance dans le devenir, qui se transforme pour assurer des événements heureux et l'amélioration continue des facultés intuitives et spirituelles. Ce n'est pas un hasard si la femme le possède, tout comme ce n'est pas un hasard si, alors qu'elle est dans sa loge, un homme lui offre en cadeau un livre mystérieux, à travers lequel elle peut faire un voyage dans le temps, dans la Jérusalem du premier siècle.

 

Gianni Pittella, à cet égard, écrit dans la préface : "Corcione Sandoval possède une connaissance des langages profonds, symboliques et mystiques et condense habilement le roman, racontant une histoire qui, du pouvoir d'une amulette égyptienne, mène à travers Miriam de Magdala au Moma de New York, le long d'une histoire d'amour sacré et profane entre l'Élu et le Divin, entre le Yin et le Yang, entre la mort et la résurrection du Rabbin Yeshua". Ce livre est la narration d'une connaissance profonde, il est la manifestation d'une spiritualité très ancienne, qui a traversé le temps, les peuples, les cultures, les croyances et les rituels, mais qui a gardé en son cœur son sens le plus profond, qui se concrétise par la manifestation de l'Amour. "L'amour est la clé de voûte. C'est entre Miriam et Yeshua, c'est entre Ella et Nottinghill, c'est entre Ella et ses filles et entre Ella et son amie Angelica. Ce sont des amours en partie différentes, sur des plans d'existence différents, mais toutes ont en commun une idée du temps et de l'espace qui transcende le consumérisme d'aujourd'hui qui brûle dans le feu de la vanité narcissique chaque relation".

 

Ella et l'albero di Mira n'est donc pas un roman banal, mais une réflexion profonde sur la spiritualité, "une histoire d'initiation, de transmission de connaissances anciennes, de connaissances mystiques, à travers l'amour, le sacrifice, la régénération, la douleur, la résurrection". N'attendez pas, cependant, un livre complexe ou difficile à lire. Le style est composite ; il y a une alternance de citations narratives et sapientielles, ce qui rend le livre extrêmement agréable. La lecture se fait à plusieurs niveaux. Le premier est certainement le plus superficiel, qui s'arrête à la simple narration d'une histoire, le second nous introduit à la possibilité de dépasser la surface, jusqu'à atteindre le troisième et dernier niveau, où le lecteur vit et savoure un savoir ancien, qui le conduira à l'archétype, où tout a commencé et où il n'y a et ne peut y avoir que l'Amour.

 

Octobre 2020

 

 

 

 

 

Ella e l'Albero di Mira", le conseil de la semaine "Noms, livres et villes

 

par Antonella Quaglia

 

 

Ella and the Tree of Mira de Raffaella Corcione Sandoval et Theodore J. Nottingham est une œuvre énigmatique, riche en symbolique. C'est l'histoire d'Ella, une artiste sur le point de couronner sa carrière avec une exposition au MoMA à New York. La femme est présentée seule, car elle est sur le point de rejoindre tous ceux qui veulent célébrer son art. Cependant, elle ne s'intéresse pas particulièrement à la gloire, mais seulement aux messages qu'elle a toujours voulu faire passer à travers ses œuvres : "Son sens de l'honnêteté et de la pureté l'avait empêchée de faire des compromis avec le système de l'art, car son travail était mystique et non spéculatif.

 

Elle veut apporter la lumière et la vérité au monde, un noble objectif qui n'a rien à voir avec la magnificence de la soirée en son honneur.

 

Le protagoniste - nul autre que l'alter ego de l'écrivain, Raffaella Corcione Sandoval, est un artiste visuel ainsi qu'un styliste et un designer. Cette proximité entre le personnage et l'auteur rend l'œuvre encore plus intense et complexe.

Un autre personnage, sans doute décisif, est Jess Nottinghill, également inspiré par l'écrivain et chercheur Theodore J. Nottingham : un homme mystérieux, qui s'apprête à approcher l'artiste afin de lui offrir un livre d'une importance vitale, intitulé L'Albero di Mira. Ce livre est le noyau autour duquel s'articule l'histoire.

Elle reçoit le texte et commence à le lire, se retrouvant catapultée dans la Jérusalem du premier siècle. Elle rencontrera ensuite Miriam de Magdala, l'élue, chargée d'accepter les enseignements du Sauveur et de les transmettre aux disciples. Mira est une femme lumineuse, magnétique et surtout sage ; sa rencontre avec Joshua est vibrante et, dès le premier instant, tous deux comprennent qu'ils ont toujours été destinés l'un à l'autre, car l'un est l'accomplissement de l'autre : "Dans leur amour croissant, une transformation après l'autre s'est produite dans son cœur et son âme, devenant de plus en plus ce qu'elle avait toujours été.

 

C'est l'histoire d'un amour unique et inconditionnel, qui planterait ses graines dans le monde. D'un sentiment qui, en voyageant à travers les siècles, atteint Ella et la réveille de l'habituelle torpeur d'une vie qui s'écoule inexorablement et s'échappe. Cela lui rappelle qui elle est vraiment.

 

Ella et l'arbre de Mira parle au cœur du lecteur et lui offre une histoire incroyable, où le mythe s'ajoute à une intense interprétation personnelle. Le coléoptère qu'elle porte autour de son cou contient le mystère et la vérité, ce long voyage qui la mènera à son destin : renaître au nom d'un amour qui a changé et continuera de changer - pour toujours - le destin de l'humanité.

 

Octobre 2020

 

​

​

 

Peter Hubscher

Responsable marketing et diffusion chez Hepipress

 

 

L'auteur est toujours un lien entre les univers, un pont de cristal fragile qui semble prêt à se rompre mais qui est extrêmement résistant à la présomption de fausses interprétations.

 

La relation, ou plutôt le pont entre notre petit infinitésimal et le grand infinitésimal, l'univers, est le résultat de nos efforts pour contribuer à la recréation de l'harmonie de la Création. La perception de notre contribution est celle d'un peintre qui place un point sur une fresque, une chose minimale, mais pour un instant infinitésimale lui permet de regarder le tableau en réaction.

 

Le peintre ne voit pas les dimensions de l'œuvre, mais il est conscient que son infinitésimal, est l'élément qui manquait pour compléter la perfection de l'harmonie de la Création.

 

Cette harmonie peut également être définie comme le résultat de l'amour qui est l'aspiration de deux ou plusieurs âmes à se fondre en une seule.

 

L'amour que nous ressentons et qui nous attire dans notre nouvelle partie est, d'une certaine manière, le processus mystique qui ramène l'harmonie dans l'univers et qui veut nous faire participer à cette recréation de l'harmonie.

 

La narration du présent, qui nous semble déjà vécu, est la confirmation d'avoir existé dans des vies antérieures et d'avoir un guide pour les vies futures, car demain n'est rien d'autre qu'hier vécu sous différentes formes et, par conséquent, les sujets de notre amour sont l'esprit des amours d'hier qui deviendront les amours incarnés dans demain.

 

Nous devons surmonter notre désir d'intériorisation, qui n'est autre que la peur de collaborer à la recréation continue de l'harmonie cosmique par notre témoignage et notre labeur de recherche, en étant conscients de l'immensité qui peut nous submerger.

 

C'est la saison de Pâques "In exitu Israel de Egypto" qui nous montre le passage de l'état d'humiliation et d'esclavage, fruit de la disharmonie, à l'état d'harmonie à travers un chemin de purification que les textes racontent sous forme symbolique. L'écriture est l'instrument qui nous aide sur cette voie, la nôtre ne peut être qu'une recherche individuelle qui nous amène à nous confronter à des vérités que nous ne faisons qu'intuitivement.

 

La volonté de recherche, animée par des forces que nous ne comprenons pas encore, nous fait prendre conscience que l'harmonie de l'univers est le résultat de l'intégration d'opposés que l'on définit comme des carences ou des compléments. Prenons les principes essentiels ; l'immobilité peut être définie comme un manque de mobilité et vice versa. L'amour se mesure à la haine, et le masculin et le féminin sont réciproques.

 

Ces deux derniers pôles sont le véritable moteur de l'Univers. Ils s'attirent mutuellement en tant que parties d'un tout et nous appelons cette attraction l'amour.

 

L'être humain a entrevu ces principes, mais, comme je l'ai dit, nous pensons être les seuls à les chercher. Peut-être. Mais les intuitifs ressentent l'obligation de communiquer, d'apprendre aux autres comment marcher sur la route. En racontant le présent, le passé et l'avenir, ils mettent en évidence les événements qui nous ont ouvert la vue, et nous devenons, bien que dans une dimension microscopique, les épigones des esprits directeurs qui nous ont attirés et possédés dans une dimension cosmique.

 

Crédit à l'écrivain qui a entrelacé la découverte de ces vérités avec la chaîne d'un tissu symbolisant une révélation de l'amour qui persiste et se renouvelle dans le temps.

 

 

Avril 2020

 

 

 

 

 

Shawn Williamson,

Sculpteur et chercheur du Dr. Andrew Sinclair

 

Je connais l'Art de Raffaella Corcione Sandoval comme mon mentor, le Dr. Andrew Sinclair.

Ce roman aux dimensions métaphysiques entraînera le lecteur dans un voyage intérieur multidimensionnel qui relie, comme l'a dit Edmund Burke, "la grande chaîne des vivants et des morts". Et comme son Art, c'est un cadeau pour ceux qui peuvent apprendre à voir la beauté par l'esprit à travers ses mots.

 

 

Avril 2020

 

 

 

 

 

Maria Gabriella Lavorgna,

Président et fondateur de la fondation à but non lucratif "Il Mandir della Pace".

 

 

Ce livre, de l'auteur Raffaella Corcione Sandoval, dès les premières lignes de lecture, met en évidence et se déploie dans une toile, imprégnée d'un intense voyage spirituel ainsi que du fruit de la connaissance de son propre Soi, dans la perspective de la logique de la création, puisée à la source des anciennes sagesses védiques, qui permet d'accéder à des vérités d'un ordre supérieur à celles acquises intellectuellement ou culturellement. Je connais Raphaël depuis environ 30 ans, dont l'amitié s'enracine et se consolide en se reconnaissant dans des parcours similaires et des vies parallèles, je peux donc témoigner que ce livre est le ''miroir de son âme'', porteur de messages subliminaux qui s'entremêlent dans une fusion alchimique de symbolisme et d'ésotérisme, dans la ''rencontre entre ''matière et esprit'' pour intégrer les opposés, dans le creuset de la Matrice Universelle du ''Je suis'' et dont la fin correspond au but de l'éveil.

 

Avril 2020

​

​

​

​

​

Dr. William J. Nottingham, Ph.D.

Président émérite, Ministères mondiaux

​

Je suis heureux de commenter l'histoire d'amour imaginée du Sauveur et du fidèle Mira, de penser à une éventuelle connexion intime basé sur l'attraction d'une nature spirituelle élevée commune aux deux est une inspiration pour les lecteurs. Qui peut dire ce que les Disciples observés parmi leurs camarades?

Que l'ordinaire se transforme en nouvelle vie est fidèle au sens de la Bible l'histoire et la puissance de Dieu.

Au-delà de la théologie est le mystère qui tisse sa propre histoire de signes et de symboles exempts de la tradition littérale de la doctrine chrétienne.

Le mélange de deux livres à travers l'exposition d'art à New York souligne les interprétations légendaires de l'Écriture avec le folklore essénien. C'est la liberté de l'imagination religieuse et du plaisir mystique du lecteur.

​

Avril 2020

​

​

​

Carmen Alida Oletta

Microbiologiste, Maîtrise en sciences

​

“Ella et L’Arbre de Mira” est une belle histoire humaine et divine sur la l'individuation à travers l'expérience du sacré, la connexion avec Dieu, le destin spirituel.

Un voyage qui appelle à la réflexion sur la manifestation authentique du sens de la vie.

Un délice d'images et de sagesse.

​

Mai 2020

​

​

​

Sofia Sandoval

Conseiller. Master en psychologie Jungienne. Accompagnante psychologue. Ecrivain.

 

Ce livre a été pour moi une initiation à la connaissance profonde de ma chère cousine Raffaella, qui a été reconnue et révélée à chaque page, avec toute sa complexité et sa beauté. C'était aussi une initiation aux mystères des femmes de notre famille : "interprètes des rêves, guérisseuses et voyantes".  Et en tant que traductrice, c'était une initiation à l'anglais, d'une dimension poétique et herméneutique.

Mais surtout, ce fut une douce initiation à ce savoir sapientiel qui nous réunit en tant que famille et univers sur un même chemin partagé, où la dualité se dissout en une unité harmonieuse qui embrasse le monde physique et psychique, le corps et l'âme, le micro et le macro monde, l'ouest et l'est ...

"Ella" est un cadeau inestimable dans l'élaboration de mon mystère : la connaissance de moi-même, du monde et du divin.

Merci et Namaste !

​

Juin 2020

​

​